
Quero registrar aqui algumas palavras em homenagem ao amigo John Swan, um inglês que escolheu o Brasil para viver, trabalhar, casar, ter filhos e morrer. Uma das suas obras é a Pousada dos Ingleses em Zimbros, onde eu costumava passar os feriados antes de ter meu próprio abrigo. Nós sempre ríamos das nossas fraquezas e defeitos e, certa vez, ele admitiu ser meio escocês. Talvez vocês não saibam mas os nativos da terra do scotch têm fama de serem pão duros e, de fato, ver a cor do dinheiro do John não não era tarefa fácil. Ele também adorava uma birita barata e um papo rico, embora fosse difícil entender o seu dialeto, meio inglês, meio português, com uma pitada de zimbrense, pra lembrar seu lado mané. Sempre que caminho pela nossa praia, ao passar pela pousada e ver sua mesa vazia, sinto uma saudade danada daquele pirata.